Заловен
Мина доста време! Най после се върнах!
Нуждаеш ли се от помощ?
Аз съм Крим, Дългоръкият потребител, който просто наминава от тук.
Ако нямаш нужда от помощ, се махам от тук.
Но ако си в беда, ще ти помогна.
Щом сме се срещнали тук значи има нещо. Не бъди така колеблив.
О, лицето ти казва, че това не ме засяга. Ами, да това е така.
И без това само се срещнахме.
Но тъй като сме се срещнали, не можем да продължим без да се запознаем!
Нали разбираш, това изражение на лицето ти не е нормално.
Не ми говори на "ти".
Ох! Да не го направих отново? Винаги мога да ти помогна!
Мамка му! Забравих да му дам потребителският си адрес!
И сега не мога да му помогна!
Ей, скучно ли ти е? Искаш ли да направим "парти"?
Не ми е скучно!
Ами тогава?
Съжалявам, имам среща с друг играч.
Разбирам.
Да не те накарах да чакаш?
Да! Чаках те!
Защо си толкова нервна?
Защото. Това е игра, нали?
Да.
А играта си е... игра.
Да, така е.
Ние си играем, а той е издирван. Това не ти ли звучи странно?
Също така има и правила в играта.
Знам!
Цукаса първи пренебрегна правилата на играта.
И това го знам!
Но, той си има причина за това.
Ако продължава така, няма да може да играе играта повече.
Нали се сещаш когато кажеш "този Цукаса",и "този" е подчертано.
Чувствам се доста отвратена от това. Не искам да става така.
Всичко се случва много бързо.
Какво да правим?
Мислих за това.
Може ли да ми дадеш още време?
Разбирам.
Значи Цукаса се крие още от тогава?
Да. В началото беше събрана много информация.
Но въпреки това, тази информация е стара и не може да служи за доказателства.
И дори след информацията която получихме след съобщението,
мога да кажа, че сме стигнали до никъде.
Иска ми се да приключи всичко това без много шум.
Знам ,че всичко това е извън граници, но няма да стане така.
Сигурно е уплашен от това, че всички го считат за лъжец.
Но някой ден, когато всичко се успокои, съм сигурен, че-
Че какво?
Че отново ще направи ход.
Ще се моля да не свърши по този начин.
Г-жо Субару?
Нищо ми няма. Мисля, че трябва да го потърсим и в другите сървъри.
Тогава ще извика някой веднага да ви придружава.
Това не ненужно.
Но-
Гинкан, не искам да се набивам много на очи.
Здрасти.
Аз съм! Имаш ли нещо за казване?
Все още мога да се измъкна.
Да, все още можеш. Искаш ли да умреш отново?
Не мерси. Първо, ще може ли да махнеш това нещо от мен?
Нямам шанс, ако отвърне на удара.
Не мога да те победя.
Мммхммм. Е и? Не си искала реванш.
Това беше безплатен подарък.
Може би съм бонбон играчка~?
Какво?
Онези бонбонните работи.
Бонбоните се съпровождат с главният предмет: играчката!
Нали се сещаш за какво говоря?
Моят главен предмет служи за обмен на информация.
Не може да на речеш това обмен освен ако това не се извършва между две неща с една и съща стойност!.
Тогава, е представяне на информация.
Еднопосочна?
От моята страна.
Доста си интересна. Какво си намислила?
Искаш да подлъжеш Цукаса. Доста интересно ти става като чуеш за това?
Това не е представяне на информация.
Тогава ще го наричам сделка?
Трябваше да го кажеш още от началото!
Май нямаш много приятели, а?
Изглежда не си много на себе си. Така, че сме равни.
Ще ме слушаш ли или не?
Защо не ми каза, че искаш да те слушам?
Всеки път ли да ти го казвам...
Царска болка, нали?
Така играя аз!
Съжалявам, че те накарах да чакаш!
Имах работа до Индонезия.
Завърнах се, и за пръв път влизам в играта от много време.
Но ми беше много трудно да стигна до Мак Ану.
Да не сгреших като те повиках?
Съжалявам, май съм сгрешил?
Изглежда, че сгреших, когато реших да ти видя лицето за малко.
Няма да идвам повече.
До скоро.
Крим - Кримзънската Светкавица... не си се променил.
Винаги съм себе си.
Когато поличих съобщението ти, бях с Гинкан.
Той добре ли е?
И той не се е променил ни най-малко.
Тогава, Рицарите се справят добре.
Да не се е случило нещо?
Да...
Ти никога не си чел BBS, или пък съобщенията на Сис Админа.
Да, така е!
Не трябва да се гордееш с това.
Ами, аз...
Благодаря ти.
Защото, сега се чувствам по-спокойна. Мисля да се връщам.
Субару, не мога да се държа като Гинкан.
Но, винаги мога да ти се притича на помощ, както и на другите играчи.
Но, тогава аз... за теб, съм единственият за който не трябва да се тревожиш.
Все още е колеблива. Какъв и е проблема?
О да! Вярно! BBS!
Майко. Ядосана ли си ми?
Но, това... е по моя вина!
Той ми е Пазител, но той прави каквото си иска, и не ме слуша...
Не! Моля те не ми го отнемай.
Не искам да знам, че ще го дадеш на някой друг!
О, аз? Защото съм слаб ли?
Сърцето? Разбирам.
Това място наистина не изглежда защитено...
Разбирам, за това ли ми го казваш, Майко.
О...
Разбрах. Разбрах.
Няма нужда да чакаме.
Но Сора иска да говори за нещо с Вас, Г-жо Субару.
Ти каза, че можеш да го примамиш някак си, нали?
Бинго!
Искаш ли да знаеш как?
Не. Няма нужда да те питам.
Значи така ще ми играете.
Необичайно е да говориш в нас, БТ.
Мислих си, че ще е добре да го чуйте.
Какво?
О, Здравейте!
Да не е нещо много потайно?
Чух го от един човек, който познавам.
Но чудовището за което говорят хората, че Цукаса се размотава с него.
Онова дето изглежда, като мустаче?
То ли е?
Да.
Очевидно е, че не само Цукаса се размотава с чудовище в играта.
Шегуваш ли се!
Човека който знам, че се размотава с чудовище в града е Тежкото Острие.
Какво значи това?
Дали този Тежкото Острие не може да излезе?
Не знам. Но това ме притеснява.
И защо ми казваш това?
Дали Цукаса ще го интересува това?
Разбирам. Права си.
Не му знам потребителският адрес.
И не мога да му кажа за това, дори и да искам.
Знаеш ли къде мога да намеря Тежкото Острие?
Той постоянно стои в едно поле, все едно чака нещо.
Може би този Тежкото Острие чака Цукаса.
В кое поле?
Това...
...тази история определено ще го достигне.
Достигне? Да не комуникираш с него?
Това е т~ай~на.
Какъв подозрителен човек.
Ако не ми вярваш, тогава прекратявам разговора ни.
Чакай! Какво става след това?
Нямаш ли малко въображение?
Той си мисли, че е специален. Защо ли си мисли така?
Заради чудовището което се движи с него.
Ами ако има друг герой като него в играта, той вече няма да е специален.
Дали Цукаса ще дойде да провери?
Това трябваше да го кажа аз.
Ако знаехме къде ще отиде.
Това е лесно~ Мислиш ли че вие Рицарите ще се справите?
Не ни подценявай.
Не забрави ли нещо?
Мислих си че Сър Рицар, ще направи услуга на послушните и вежливи играчи?
Оценявам това.
Май трябваше да си помисля повече за това?
Е, не можем да направим нищо след като го извикахме.
Какво искаш да направя? Да го чакаме?
Хммм. За сега, нека да отидем в тъмницата.
Сега всички са на това място.
Имаме ли достатъчно хора?
Имаме допълнителни 2 отряда.
Искам един отряд тук, и един от другата страна.
От другата страна?
Имам план. Нямаш ли малко въображение?
Както кажеш. А сега!
Къде отиваш?
Да гледам развитието от първият ред! Хех-ха!
Мадан, Капитанът ни помоли да ви заведем там.
Гинкан ли?
Вруум!
Можеш ли да го отдалечиш от тук?
Промених си мнението. Просто ще гледам.
Това не си ти.
Те чакат и на другото поле.
Ето там, би трябвало да са поставили бариера.
Веднъж да заловят Уейвмастера, те ще го пратят към онова поле.
Май това е планът им.
Ако го отделят от чудовището, той ще бъде безсилен.
Освен това, в тази бариера не можеш да се телепортираш и да призоваваш.
Разбирам. Изглежда, че не са глупави.
Да не ги хвалиш?
Не е тук. Този Тежкото Острие с чудовището.
Може би е решил да отиде някъде другаде.
Или пък този фехтовчик не съществува тук.
Искаш да кажеш, че БТ ме е излъгал?
Възможно е.
Защо? Как така?
Спри Цукаса. Изпрати му съобщение, и му кажи да дойде тук!
Закъсняха.
Боже! Той каза, че вече е там.
Кажи му да се върне веднага!
Трябва да се махне от онова поле възможно най-бързо!
Изпратих му го.
Отговори ли?
"Дръжте сърцата си силни." Какво значи това?
Погрешно е схванал съобщението.
Цукаса.
Това е капан!
Камбаните звънят. Нека сложим край на това.
Няма от какво да се притеснявам.
Готови!
Под ръководството на Кримзънските Рицари, помощниците на администраторите, ние ще хванем героя ти.
Може да ни съдействаш като следваш заповедите ни, но ако не искаш...
Никога не се отказваш, а?
Какво?!
Да не искаш Пазителят ми да те убие отново?
Щом така искаш...
Няма връщане назад!
Не се страхувам.
Това ли е единствената бариера?
Ако не ме хванете, ще избягам.
Заобиколете го! Хванете го!
Това е нелепо! Спрете го!
Не приемам отказ от заповедта.
Това не е правилно!
Някой... Нуждая се само то един човек.
Само да можехме да го заловим.
Какъв е смисълът на всичко това!?
Хммм?
Не си спомням да съм давала заповед за такова нещо!
Г-жо Субару!
Назад, назад, назад, не ми се пречкайте!
Ако се приближите, ще се нараните!
Крим? Защо си тук?
Този път, ти си виновен.
Ще си заплатиш всяко зло деяние.
Родителите ти не са ли те учели на обноски?
Това значи, че и родителите ти са виновни.
Но, трябва да си отговорен за действията си.
Сега! Отведете го възможно най-бързо!
Не може да бъде! Сигурно сънувам!
Цукаса!
Мисията завършена.
Не! Пуснете ме!! Пуснете ме!
Оставете ме!
Пуснете ме!
Превод и субтитри: SvEnXxX - SvenSubs Team Редактор: joret0 - SvenSubs Team